المصاحف المخطوطة المنسوبة إلى الخلفاء عثمان وعلي

فأصلُ هذه الورقة التي بين يديك أيها القارئ هي محاضرةٌ علمية ألقاها – باللغة التركية – الأستاذ الدكتور طيار آلتي قولاج في أكاديمية برلين براندنبرغ للعلوم الإنسانية في 13 سبتمبر 2013، بعنوان Koranhandschriften von Hz. Osman und Hz. Ali «المصاحف المنسوبة إلى عثمان وعلي». ونظراً لأهميتها من الناحية العلمية والكوديكولوجية، ناهيك أن المحاضر من رواد البحث المعاصر المعني بالمصاحف الخطيَّة القديمة المنسوبة للخلفاء الراشدين عثمان وعلي – دراسةً وتحقيقاً ونشراً –، فقد ارتأينا أن ننقل هذه المحاضرة إلى اللغة العربية، ونقدم لها، ونعلق على محتواها بتعليقات تثريها بل وتساويها في الأهمية. فكان أن نُشِرَت الطبعة الأولى في أكتوبر 2014 بعنوان «المصاحف المنسوبة إلى عثمان بن عفان وعلي بن أبي طالب»، نقلها إلى العربية الدكتور معتز حسن، وتوليت أنا مهمة التعليق عليها وإعدادها للنشر؛ وقد لاقت بحمد الله استحسان الكثير من القراء والمختصين من الباحثين، الذين سرَّهم التعرف على هذا الحقل القرآني الجديد ومخطوطات كتابهم الشريف – القرآن الكريم – التي وصلتنا من القرن الأول والثاني الهجريين.