علم القانون والقضاء المقارن

ان اجراء الدراسات القانونية المقارنة - في أي فرع من فروع القانون - يقتضي - قبل القيام به معرفة بعض المسائل العامة التي تتعلق بهذه الدراسات – وتعين - على حسن القيام بها فيلزم أن يكون الباحث ملماً بمعنى القانون المقارن مقدراً للفائدة من دراسته ومحيطاً بالصعوبات التي يلاقيها في اجراء هذه الدراسة . كما يلزم ان يكون الباحث على دراية كافية بما يمكن تسميته بالمجموعات أو العائلات القانونية وبما تتميز به كل عائلة من سمات خاصة من حيث مصادر قواعدها وأسلوبها في الصياغة الفنية والمبادئ العامة التي تواجه أحكامها وإذا كنا سنخصص هذه المحاضرات للنظام القضائي الأنجلو أمريكي فإننا أثرنا أن نمهد موجز للقانون المقارن والعائلة القانونية العالمية المعاصرة في هذا الكتاب .